Privacy Policy

Note d'information et demande de consentement pour le traitement des données personnelles

Mis à jour le 01/06/2018

Version n°1/2018

Privacy Policy de www.serrall.com

Note d'information sur le traitement des données personnelles (« Politique de confidentialité ») www.serrall.com conformément à l'art. 13 du Règ. EU 679/2016.

Cette Application collecte quelques données personnelles de ses propres Utilisateurs.

Cher Utilisateur,

Avant de commencer à naviguer sur le site serrall.com, nous vous invitons à lire cette note d'information sur le traitement des données personnelles (« Politique de confidentialité) ».

La présente note d'information est rédigée conformément à l'art. 13 du Règ. EU 679/2016, concernant la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles, ainsi que la libre circulation de ces données, et a pour but d'expliquer aux utilisateurs du site web les méthodes de traitement de ces données personnelles collectées.

La note d'information concerne exclusivement le présent site web, appartenant àSerr.All. Industria Serramenti s.r.l.et exclut tout autre site Web pouvant être consulté par l'utilisateur par le biais de liens ou qui sont accessibles au moyen des réseaux sociaux disponibles sur le site.

  1. Titulaire du Traitement des Données

Le Titulaire du Traitement des données obtenues à travers le site web est Serr.All. Industria Serramenti s.r.l. Via Anna Maria Mozzoni, 10 06073 (PG) Italia, Partita IVA Cod. Fisc. : IT 03458240540 numéro REA : PG – 290610 (le « Titulaire »).

Les données de contact di Titulaire sont les suivantes : Pec : serrallindustriaserramenti@pec.it,

Mail : info@serrall.com tel. +39 075 697091, fax +39 075 6978047

Le Titulaire a désigné des représentants, des responsables et des personnes chargées de la gestion des données personnelles ; il est possible de demander une liste mise à jour en envoyant un e-mail à l'adresse privacy@serrall.com

  1. Finalité et base juridique du traitement

Les données collectées sur ce site seront traitées par le Titulaire, conformément aux principes de nécessité, de légalité, d'exactitude, de proportionnalité et de transparence, aux fins suivantes :

  1. pour permettre l'utilisation du site

  2. pour l'accomplissement de toutes les obligations légales ;

  3. pour l'envoi de newsletters, uniquement avec votre consentement explicite et sans préjudice de la possibilité d'exercer le droit d'opting-out (droit d'opposition) à tout moment ;

  4. pour l'envoi de matériel publicitaire et la vente directe de produits et services, recherches, enquêtes, analyses, études de marché ou communications commerciales concernant les produits ou services du Titulaire, uniquement avec votre consentement explicite et sans préjudice de la possibilité d'exercer le droit d'opting-out(droit d'opposition) à tout moment ;

  5. pour l'envoi de matériel publicitaire et le déroulement d'activités de vente directe, études de marché ou communications commerciales concernant des produits ou services du Titulaire sur la base d'activités de profilage uniquement avec votre consentement explicite et sans préjudice de la possibilité d'exercer le droit d'opting-out(droit d'opposition) à tout moment uniquement avec votre consentement explicite.

La fourniture de données aux fins des points a) et b) est obligatoire, tandis que les points(c) (d) et (e) sont facultatifs et un éventuel refus empêchera le Titulaire de mieux connaître vos besoins, pour suivre vos demandes et réaliser des activités de marketing avec profilage.

Les données personnelles traitées par le Titulaire sont fournies volontairement par vous en naviguant sur le site, à travers l'envoi d'un e-mail, en vous abonnant à la newsletter.

  1. Mode de traitement, communication et diffusion des données

Les données fournies par vous-même seront traitées conformément à la législation en vigueur et, dans tous les cas, de manière à en garantir la sécurité et la confidentialité, de manière à empêcher leur divulgation ou leur utilisation non autorisées, leur altération ou destruction.

 

Les données seront traitées sur papier et / ou par voie télématique, également à l'aide de moyens électroniques et informatifs, directement et / ou par l'intermédiaire de tiers délégués, selon des logiques strictement liées aux fins susmentionnées.

 

Ces sujets opèreront en tant que responsables internes et externes du traitement conformément à l'art. 29 du Code du Règlement de la Confidentialité. Le Titulaire procédera directement au traitement de vos données dans sa propre infrastructure et / ou à l'aide du support et des infrastructures technologiques de fournisseurs tiers désignés comme responsables du traitement.

Une liste de tous les responsables nommés par le Titulaire est à votre disposition en écrivant à l'adresse privacy@serrall.com

 

Le traitement sera confié, pour chaque opération, à des personnes physiques désignées comme responsables du traitement et vos données pourront également être transférées à l'étranger et en dehors de l'UE à des sociétés externes selon les procédures indiquées au chapitre V du Règ. EU 679/2016.

Les données personnelles relatives au nom, au prénom, à l'adresse e-mail et aux données contenues dans les communications e-mail peuvent être stockées sur des serveurs gérés par des tiers, des fournisseurs de services informatiques et télématiques (à titre d'exemple et non limitativement : services de cloud computing, services e-mail).

Les données ne sont jamais diffusées, à l'exception de celles que l'utilisateur met volontairement à disposition sur tous les espaces en commun des sites accessibles au public.

Le Titulaire vous invite à évaluer attentivement la diffusion ou la communication de vos données et / ou informations à des tiers et n'assume aucune responsabilité pour les éventuelles conséquences.

Les données personnelles de l'Utilisateur peuvent être utilisées par le Titulaire en justice ou dans les phases préparatoires à son éventuelle instauration pour la défense contre les abus dans l'utilisation de cette Application ou des services associés par l'Utilisateur. L'Utilisateur déclare être conscient que le Titulaire peut être tenu de divulguer les Données à la demande des autorités publiques.

  1. Mineurs

Le Titulaire rappelle aux parents de surveiller l'utilisation d'Internet par leurs enfants, pour une utilisation sûre et filtrée des contenus relatifs, également avec le support des outils de Contrôle Parental.

Le Titulaire, en ce qui concerne la collecte et le traitement des données personnelles, n'effectue aucun traitement des données personnelles de mineurs sans le consentement des parents.

L'inscription, l'abonnement à la newsletter et tout ce qui est nécessaire sur notre site, sont autorisés uniquement aux utilisateurs majeurs ou aux utilisateurs âgés de plus de 14 (quatorze) ans et qui ont le consentement de leurs parents.

Le Titulaire invite donc l'utilisateur qui n'est pas encore âgé de 18 (dix-huit) ans à ne jamais communiquer ses données personnelles sans l'autorisation d'un parent, se réservant le droit d'interdire l'accès aux Services et / ou d'exclure du site tout utilisateur qui a dissimulé son âge mineur ou qui a dans tous les cas communiqué ses données personnelles en l'absence du consentement de ses parents bien qu'il soit âgé de moins de 18 (dix-huit) ans.

  1. Durée du Traitement des données

Les données personnelles fournies sont traitées uniquement pendant la période de temps nécessaire pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées et, dans tous les cas, conformément aux conditions établies par la loi.

Le Titulaire reconnaît à l'intéressé le droit de révoquer son consentement et de s'opposer à tout moment au traitement, ainsi que la possibilité de demander l'annulation de ses données conformément à l'art. 17 du Règl. EU 2016/679.

  1. Données traitées

Le Titulaire collecte des données fournies librement par l'utilisateur à travers la compilation volontaire de formulaires de contact et / ou en envoyant des e-mails ou d'autres outils de communication.

En naviguant sur ce site web, certaines données personnelles concernant l'utilisation des protocoles de communication Internet (« Données de navigation ») sont acquises.

A titre d'exemple, les données suivantes sont incluses dans les Données de Navigation :

  • Adresses IP : en anglais, Internet Protocol address, il s'agit d'une étiquette numérique qui identifie de manière unique un dispositif appelé host connecté à un réseau informatique qui utilise l'Internet Protocol en tant que protocole réseau.

  • les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site

  • les adresses dans la notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées,

  • l'heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse.

  • le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.

Ces données sont acquises dans le seul but de permettre l'exploitation du site web et sont collectées sous forme agrégée, mais pourraient, grâce aux élaborations et aux associations avec des données détenues par des tiers, permettre aux utilisateurs d'être identifiés.

Les données de navigation sont utilisées à des fins statistiques sur l'utilisation du site et pour vérifier le bon fonctionnement du site.

L'envoi et la transmission de communications, volontaires et facultatifs, via le site web ou par courrier électronique, implique l'acquisition de données personnelles fournies par l'intéressé dans le but de permettre les communications et le traitement des demandes. Ces données seront traitées conformément à cette note d’information.

L'inscription, volontaire et facultative au service de newsletter implique l'acquisition de données personnelles fournies par l'intéressé, qui ne seront utilisées que pour l'envoi de la newsletter et traitées conformément à cette note d'information.

Cette application supporte les demandes « Do Not Track ». Pour connaître si les éventuels services de tierces parties utilisées le supportent, l'Utilisateur est invité à consulter les politiques de confidentialité respectives.

Ce site utilise des Cookies. Pour en savoir plus et pour obtenir une note d'information détaillée, vous pouvez consulter la Politique des Cookies.

  1. Caractère facultatif de la communication des données de la part de l'intéressé

La communication des données personnelles de la part de l'intéressé au Titulaire se fait de manière volontaire. En naviguant sur ce site web, l'intéressé autorise volontairement la communication et le traitement de ses données personnelles et de ses données de Navigation (voir l'art. 2 de cette note d'information).

En s'inscrivant à la newsletter, en complétant le formulaire de contact ou en utilisant un e-mail ou d'autres outils de communication, l'Utilisateur autorise le Titulaire à traiter les données personnelles transmises, afin de permettre la communication et de répondre aux demandes formulées.

Tout refus de donner son consentement au traitement des données personnelles pourrait empêcher la bonne navigation et / ou la communication entre l'utilisateur et le site web et / ou la réponse aux demandes formulées.

  1. Destinataires des données personnelles

Les données fournies par l'utilisateur peuvent être communiquées à des tiers désignés par le Titulaire pour la réalisation d'opérations techniques sur le site et / ou pour l'exécution d'opérations organisationnelles et administratives, pour l'exécution d'opérations de conseil en informatique, logistique, comptabilité (etc.), pour l'envoi de la newsletter, dans le cadre pour lequel les données sont fournies.

  1. Droit d'accès aux données personnelles

L'intéressé a le droit de :

Accéder à ses données personnelles pour obtenir la confirmation que le traitement des données personnelles est en cours (Art. 15 Règ. EU 679/2016) ;

  • demander l'annulation de ses données personnelles (Art. 17 Règ. EU 679/2016) ;

  • demander la rectification et/ou l'intégration de ses données personnelles (Art. 16 Règ. EU 679/2016) ;

  • demander de limiter le traitement des données qui le concernent (Art. 23 Règ. EU 679/2016) ;

  • s'opposer au traitement de ses données personnelles (Art. 21 Règ. EU 679/2016) ;

  • obtenir ses données dans un format structuré, couramment utilisé, et lisible par un dispositif automatique (Art. 20 Règ. EU 679/2016) ;

  • Faire une réclamation à une autorité de contrôle.

L'intéressé peut s'adresser au Titulaire à travers les coordonnées indiquées à l'art.1 de la présente note d'information.

  1. Modifications de la Politique de Confidentialité

Le propriétaire se réserve le droit d'apporter des modifications à cette note d'information à tout moment et sans préavis. Les modifications s'appliqueront à compter de la date de publication sur le site web. L'utilisateur est donc invité à consulter cette section régulièrement. Si l'utilisateur n'accepte pas les modifications effectuées, il ne doit pas utiliser le site web. L'utilisateur peut à tout moment exercer les droits mentionnés à l'article 9 ci-dessus pour obtenir l'annulation des données éventuellement recueillies.

  1. Définitions

Aux fins de cette note d'information et conformément à l'art. 4 du Règl. EU 679/2016 :

Données personnelles : toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (« intéressé »). La personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, avec une référence particulière à un identifiant tel que le nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs éléments caractéristiques de son identité physique, physiologique, génétique, psychologique, économique, culturelle ou sociale.

Données de navigation: il s'agit de données personnelles relatives à l'utilisation de protocoles de communication Internet. À titre d'exemple, les données suivantes sont incluses dans les Données de Navigation : adresses IP, historique de navigation sur notre site Web, données fournies par l'utilisateur.

Données d'Utilisation: ces informations sont collectées automatiquement par cette application (ou par des applications tierces utilisées par cette application), parmi lesquelles : les adresses IP ou noms de domaine des ordinateurs utilisés par l'Utilisateur qui se connecte à cette Application, les adresses dans la notation URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.) le pays d'origine, les caractéristiques du navigateur et le système d'exploitation utilisés par le visiteur, les différentes connotations temporelles de la visite (par exemple le temps passé sur chaque page) et les détails de l'itinéraire suivi dans l'Application, avec une référence particulière à la séquence des pages consultées, aux paramètres liés au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'Utilisateur.

Intéressé (ou Utilisateurs): la personne physique identifiée ou identifiable à laquelle appartiennent les données personnelles. Aux fins de cette note d'information, l'intéressé coïncide avec la personne qui utilise le site Web ou l'utilisateur.

Traitement: toute opération ou ensemble d'opérations, effectuées avec ou sans l'aide de processus automatisés et appliquées à des données personnelles ou à des ensembles de données personnelles, tels que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation o la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, de comparaison ou d'interconnexion, de limitation, d'annulation ou de destruction.

Profilage: toute forme de traitement automatisé de données personnelles consistant en l'utilisation de ces données personnelles pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, en particulier pour analyser ou prévoir des aspects de performance professionnelle, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, l'emplacement ou les déplacements de cette personne physique ;

Titulaire du traitement (ou Titulaire): la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui, individuellement ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens de traitement des données personnelles ; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou des États membres, le titulaire du traitement ou les critères spécifiques applicables à sa désignation peuvent être établis par le droit de l'Union ou des États membres ;

Responsable du traitement (ou Responsable) : la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du Titulaire du traitement des données.

Cette Application: l'outil matériel ou logiciel par lequel les Données Personnelles des Utilisateurs sont collectées.

Cookie : petite portion de données conservé à l'intérieur du dispositif de l'Utilisateur.

Références normatives

Règlement EU 679/2016.

2018 - Tous les droits réservés Serr.All. Industria Serramenti s.r.l.